I have created a page in the Wiki to explain some of the practicalities of using the new Jffs2 root images available in the experimental build.
The page is http://openwrt.org/OpenWrtDocs/Jffs2Root. Please feel free to make corrections and provide further information on that page.
Graham Cobb